困苦中的祈禱

困苦中的祈禱 (新編)

1.    上主，我全心的仰賴著祢。
2.    我的天主，我全心信靠祢，懇求祢不要使我蒙羞受屈，
       請別讓我的仇人雀躍歡喜。
3.    凡期望祢的絕不受辱失意，背信棄義的必会蒙羞毀譽。
4.    上主，向我展示祢的道理，求祢教導我履行祢的行徑。
5.    請祢引導我緊隨祢的真理，唯有祢是天主，我的救星，
       我終日在期待著祢的來臨。
6.    請祢念及你的慈愛与憐憫，上主，它們自古恆久不渝。
7.    請別再追究我年少的罪行，但按祢的慈愛將我給記取。
8.    因為上主良善又正大光明，祂向罪人展示正義的途徑，
9.    祂指引謙卑的人履行仁義，教導謙卑者跟隨祂的行徑。
10.  對尊守盟約和誡律的群體，上主的行徑是慈愛和忠信。
11.  上主，為了祢聖名的原因，請赦免我，因我罪大惡極。
12.  不拘誰若對上主敬畏從命，祢必要指示他應選的路徑，
13.  他的心靈必安享福樂康寧，他的後裔必將要繼承土地。
14.  上主親近敬畏自己的子民，也使他們認識神聖的約定。
15.  我仰望著上主，目不轉睛，因為祂使我雙腳脫離險境。
16.  求祢將我回顧，求祢憐憫，因為我是如斯的孤苦伶仃。
17.  懇求祢減輕我的心腹之疾，懇請祢拯救我於淒風苦雨；
18.  請祢垂顧我的困苦和艱辛，赦免我所犯下的一切罪行。
19.  且看我的仇敵是多不勝計，他們對我殘暴、痛恨至極。
20.  求你拯救、保全我的性命，別叫我投奔你而蒙羞受屈。
21.  願誠信和正直將我給護庇，上主，因我仰望祢的救取。
22.  天主，求祢將以色列救取，使它擺脫一切的災禍艱辛。


困苦中的祈禱 (原文)

1.    達味作。上主，我向你把我的心舉起，
2.    我的天主，我全心要倚靠你。懇求你不要使我蒙受羞恥，
       也不要容許我的仇人歡喜。
3.    凡期望你的人絕不會蒙羞，唯冒昧失信人才會受辱。
4.    上主，求你使我認識你的法度，並求你教訓我履行你的道路。
5.    還求你教訓我；引我進入真理之路，
       我終日仰望你，因你是救我的天主。
6.    上主，求你憶及的仁慈和恩愛，因為它們由亙古以來就常存在。
7.    我青春的罪愆和過犯，求你不要追念；
       上主，求你紀念我，照你的仁慈和良善。
8.    因為上主仁慈又正直，常領迷途者歸回正路，
9.    引導謙卑者遵守正義，教導善良者走入正途。
10.  對待持守上主的盟約和誡命的人，上主的一切行徑常是慈愛和忠誠。
11.  上主，為了你聖名的緣故，求你赦免我重大的愆尤。
12.  不論是誰，只要他敬畏上主，上主必指示他應選的道路，
13.  他的心靈必要安享幸福，他的後裔必能繼承領土。
14.  上主親近敬畏自己的人民，也使他們認識自己的誓盟。
15.  我的眼睛不斷地向上主瞻仰，因為祂使我的雙腳脫離羅網。
16.  求你回顧，求你憐憫，因為我是孤苦伶仃。
17.  求你減輕我心的苦難，救拔我脫離我的憂患；
18.  垂視我的勞苦和可憐，赦免我犯的一切罪愆。
19.  請看我的仇敵如何眾多，他們都兇狠地痛恨著我。
20.  求你保謢我的生命，向我施救，別叫我因投奔你而蒙受羞辱。
21.  願清白和正直護衛我！上主，因我唯有仰望你。
22.  天主，求你拯救以色列，使他脫離一切的禍災。